分享參加「民間動員 × 多元需求-從性別與人權出發的民防行動」工作坊心得
今天凡妮莎代表不小盟參加了由婦女新知基金會與諾曼基金會舉辦的「民間動員 × 多元需求-從性別與人權出發的民防行動」工作坊,與來自各領域的夥伴們,一起思考當衝突或災難來臨,如何在民防策略中看見「性別」與「多元群體」的需求。
為提供您更多優質的服務與內容,本網站使用 cookies 分析技術。若您繼續閱覽本網站內容,即表示您同意我們使用 cookies,關於更多相關隱私權政策資訊,請閱讀我們的隱私權及安全政策宣示。
來看看美國品牌Playtex早期的平面廣告,也是要區別棉棉與棉條尺寸的大小。文案是說:「幹嘛讓大家都知道妳拿的是什麼?」
看看第一張平面廣告的文案:Bite-size candy bar? Discreet, small, extends and protects. Only you know it’s a tampon.
中譯:看起來像糖果?不引人注意、小、可以伸長、而且能保護妳。只有妳知道她是棉條。
最後一句真是深得我心,很多人都不知道我們拿在手上的是什麼!
再來看第二張平面廣告的文案:Chinese finger puzzle? Discreet, small, extends and protects. Only you know it’s a tampon.
中譯:看起來像指上遊戲?不引人注意、小、可以伸長、而且能保護妳。只有妳知道她是棉條。
看到沒,糖果型的棉條兒就是這麼迷你可愛!